When a Child is Born var från början en tysk schlagersång (!), dock med en annan text än den vi är vana att höra. Melodin till sången skrevs av Ciro Dammico (med aliaset Zacar, en blinkning till en italiensk renässanskompositör med samma namn) och Fred Jay skrev den mer välkända texten. Inte heller den innehåller dock någon egentlig referens till julen annat än att den sjunger om födseln av ett barn vilket kan kopplas till Jesu födelse.
Franska superstjärnan Mireille Mathieu har sjungit in en version med fransk text, skriven av Henri Dijan, som inte heller den har någonting med julen att göra. On ne vit pas sans se dire adieu betyder ungefär "Vi lever inte utan att säga adjö till varandra".
Kenny Rogers - When a Child is Born
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar