lördag 1 november 2008

Dagens julsång - Gå inte förbi

Gå inte förbi är från början en irländsk folkvisa kallad Slane och som handlar om Slane Hill där Irlands nationalhelgon St Patrick besegrade den hedniske kungen Lóegaire av Tara. 
På 700-talet nedtecknades den iriska (keltiska) texten Rop tú mo baile; redan då var den en flera hundra år gammal bön. I början av 1900-talet översatte Mary E. Byrne texten till engelska (Be Thou My Vision) och några år senare ordnade Eleanor H. Hull sången i verser.

Ulf Sagerström skrev en svensk text i början av 2000-talet; Peter Jöback och Sissel Kyrkjebø sjöng in den som en duett på den norska utgåvan av Jöbacks julalbum.


Peter Jöback & Sissel Kyrkjebø - Gå inte förbi

Inga kommentarer: